第三届活动“同一个地球 ·同一个环境”主题绘本创作活动开启

首页    评选方式    第三届活动“同一个地球 ·同一个环境”主题绘本创作活动开启

 

 

 

 

第三届“我是绘者”中法国际绘本小作者创作活动

3ème édition du Concours Je suis un petit auteur-illustrateur

“同一个地球· 同一个环境”

Notre Terre, notre environnement

 

活动三大内容的故事创作方向

 Directions pour la création des trois grands contenus

 

   活动介绍   

 

       第我是绘者中法国际绘本小作者创作活动,在连续两届圆满成功的举办后开启。在两届的活动中,来自世界各地区的孩子们,展现出无比丰富的创造能力和学习认知能力。参加我是绘者中法国际绘本创作活动的孩子们,通过文学写作、绘画表达的故事创作实践过程,让无数美丽的心灵得以绽放、善良的品格受到肯定、坚定的信念收获认同。

       活动在国际范围内的持续举办,得到孩子们的喜爱、家长老师的认同,出版机构和学校的赞誉,以及社会各界的更多期待。

       第三届“我是绘者”中法国际绘本小作者创作活动以“同一个地球、同一个环境”为主题,继续致力于鼓励来自不同国家地区的孩子们,关注身边生活、关注大自然、关注蓝色星球,大胆尝试把自己心中的感受、对生活的观察运用故事去写下来、画出来。用绘本故事的创作方式提醒人们,人类、动物和环境的健康的极其重要性,在发现生命多样性的无穷魅力的同时,分享出孩子内心丰富的情感和温暖的爱。让一个个小小的故事,在这项活动的语言学习、文字写作、绘画创作的参与和完成中,绽放出生命丰富的美妙;让来自不同地区、不同文化、不同环境下的孩子们,用自己内心的故事,表达出对活、对自然、对地球的感受和认知;让一个个不曾相识的平凡生命,发现书籍和艺术可以让彼此理解、牵手并建立真挚的友谊。

       第三届“我是绘者”中法国际绘本小作者创作活动的“同一个地球、同一个环境”主题内容的创作开展,也将作为第八届中法环境月的系列活动之一。2021年底,作为第八届中法环境月的活动内容,第三届活动组委会和北京法国文化中心及相关机构,将在北京举办“同一个地球、同一个环境”的大型活动主题展。

本主题活动系第八届中法环境月的活动,环境月主办方为北京法国文化中心www.faguowenhua.com

 

 

 

  •  活动三大内容的故事创作方向 

 

1源自生活的故事” :

  平凡善良的生命都应得到尊重,热爱生活的的方式都应受到理解。

  运用记录、善于观察,最后去承载感受和思想。对于身边的生活去保持敏锐的感受和观察,用一些简短的文字和不太费时间的速写去记录刻画一下你所看到的,或者是你感受到的任何一种情感。可以是人、动物、风景、城市、乡村、商场、家、铅笔、书桌、玩具、火车、流星、树叶、鹅卵石、玻璃、风、雨、、、或者是快乐、温暖、甜美、幸福、爱慕、害羞、惭愧、担心、忧伤、愤怒、失望、平静、沮丧、哭泣、厌恶、自责、后悔、勇敢、懦弱、坚强、成功、失败、谎言、诚实、、、还有许多许多,只要是你感兴趣和想记录的,它们都可以在小本中找到属于自己的页码。因为,可能某一页的记录,就是你的一个故事的开启。

  因为:你的故事,也是我的故事,也是她/他们的故事。

创作建议:

A类、原创故事:将身边生活中发现和感受到的事,作为内容创作的故事;听到家人或者好朋友讲到的事,自己加以创作产生的故事。

B类、经典故事:选取读到过的经典短篇文学作品(获诺贝尔文学奖的文学作家)或者经典童话寓言小说(古希腊的伊索寓言 /先秦诸子百家哲理寓言/ 十七世纪法国拉封丹寓言 Jean de la Fontaine / 十八世纪德国莱辛寓言  Lessing's Fables /十九世纪俄国克雷洛夫寓言 Иван Андреевич Крылов),写读后感文字,根据原作创作故事画面。

C类、改编故事:对阅读过的短篇文学故事或者口传的民间小故事,根据自己的思考重新对故事加以改编、翻译,创作新的故事作品。

 

2来自大地的宽阔”:

  向蓝色星球致意。

  土地对我们来说非常的重要。脚下的土地和我们之间有一个非常重要的循环,这似乎也见证了我们人类的循环,并见证了我们的人生。更重要的是,土地延续了我们的生命。呵护每一块土地下的环境,了解不同地域土地中产生出来的文明和文化,尊重每一处土地上滋养出来的文化遗产。

创作建议:

A类、查找阅读人类不同时期的博物学家的生平事迹、著作。了解博物学(natural history)在人类社会发展中的意义,感受博物学家孜孜不倦的探索求知精神。在对博物学家有充分了解和熟悉的基础上,创作关于博物学家(古罗马老普林尼 Gaius Plinius Secundus / 意大利达芬奇  Leonardo da Vinci / 英国达尔文  Charles Robert Darwin / 瑞典林奈  Carl von Linné  / 英国华莱士  Alfred Russel Wallace / 英国班克斯 Joseph Banks / 英国赫胥黎  Thomas Henry Huxley / 法国法布尔  Jean-Henri Casimir Fabre / 法国布封  Buffon / 中国郦道元 /  中国郑樵 / 中国沈括 / 中国徐霞客 / 英国珍妮·古道尔  Jane Goodall)个人成长经历或生活故事。

B类、通过参观博物馆,尝试了解世界各地区的一些文化遗产内容,去发现这些文化遗产的独特和魅力,采用自己的理解和感受创作故事。

 

3同一个地球、同一个环境

  地球拥有丰富的资源,这些资源使生命得以发展,并使人类得以生存并拥有多种能源。我们希望你可以选择地球的自然资源出发去发现和创作一个故事 通过故事展示出资源的丰富性和以及我们人类社会的重要性

创作建议:

A类、从对自然,自己的观察印象感觉和思开始用简短的文字和草图写下的感受。寻找一些科学信息来完善的文章。最后,创作一个故事:构建一个具有开端,展开和结局的故事,并通过有趣的情感和主题使读者产生长期阅读兴趣。

例子:

-饮用水

-可耕种的土壤

-空气(用于呼吸),风(用于风能)

-森林,向大气提供氧气,并提供木材

-矿物材料(岩石,金属矿石)

-化石材料(石油,煤炭,天然气,褐煤和泥煤)

-植物,动物

-选择一种濒临灭绝的物种,描述其生活和环境。

-还可以讲述一位研究自然,动物和自然资源的法国或中国科学家的生平(法国:布冯,让·亨利·卡西米尔·法布尔,蒂奥多·莫诺德,雅克·布鲁斯,哈伦·塔齐耶夫中国:李道源,郑桥,沈括,徐霞客...

B类、每一种生命都有自己喜欢的伊甸园,每一个生命都有自己的荒石园蔚蓝的地球上有数以百万计的不同的生物物种。无论是动物物种(哺乳动物、鸟类、昆虫、鱼类、软体动物、两栖动物、爬行动物、真菌、细菌)还是植物物种,它们生活方式的多样性简直令人难以置信,它们生命的生生不息也让人赞叹不已

  描述大自然的美和物种的多样性选择一个地方或区域,展现生活在那里的动植物的种类之多或描述人类保护环境和拯救濒危物种的行动。

C类:或描述人类保护环境和拯救濒危物种的行动。

  解释导致物种灭绝的原因(视觉污染和噪声污染、气候变暖、火灾、有毒物质、通过砍伐森林来减少领土、过度狩猎和捕捞等等)。

  介绍人类可采取的行动:每个人都可以改变从前的消费方式、拒绝向大自然倾倒垃圾,政府和企业也可实施对抗气候变暖、保护濒危物种、禁止售卖兽角兽皮等对环境有益的举措。

  你可以在自己身边选取一个具体的、熟悉的例子

 

 

 

  活动开展时间   

20210303日一20210901

 

 

 

  活动相关机构  

 

主办机构

Commune de Port Sainte Foy et Ponchapt(法国) 

成都市教育学会(中国)

北京阿泽绘本文化传播有限公司

 

指导单位

成都市教育局(中国)

成都市精神文明建设办公室(中国)

 

学术指导机构

四川美术学院

 

承办机构  Entrepreneur

TROIS BOUQUINS 文化机构(法国)

北京阿泽绘本文化传播有限公司

成都市教育学会美术专委会( 中国

 

独家全球合作机构

北京法国文化中心(法国)

 

战略合作机构(中国地区)

读者报社(中国·四川)

 

合作机构

《看熊猫》杂志社 中国

北京法国文化中心多媒体图书馆(法国)

奇想国童书机构 中国

四川天地出版社有限公司中国

北京市海淀外国语实验学校中国

北京时尚致爱中国

四川美术学院公共艺术学院绘本与衍生品工作室中国

上海外国语大学附属浦东外国语学校中国

读小库 中国

四川新世纪品格教育研究院中国

成都人文学前教育研究会中国

成都高新区美术家协会中国

College Elie Faure(法国)

 

鸣谢支持机构、媒体机构(增加中)

Association Mosaiques(法国)/重庆市美术馆/文轩美术馆/中粮祥云小镇

北京日报/光明日报/今日头条/中国文化报/雅昌艺术网/艺术头条/艺术中国/中国美术报/四川电视台

大众网/千龙网云南文化频道/潇湘晨报/中国环境网/中国西藏网

 

 

   参加方式  

 

1、作品报名要求:提交原创故事、绘画作品、信息表

2报名参选年龄要求:根据参加者年龄分为四组报名可单独报名,也可多人合作方式报名(每件作品每组不能超过三人)。

A组:6岁至9  B组:10岁至14        

C组:15岁至18   D组(大学院校):19岁至26

3作品提交第一阶段(参加初评)、第二阶段(参加复评)都以电子文档方式提交,收件邮箱根据各地区报名需求个:

活动组委会(全球):azehuiben@gmail.com

北京、天津地区:819193585@qq.com

法国地区(大圣富瓦市地区使用法语的学生):psf33220@laposte.net

四川地区(读者报社):pandamagazine@126.com

重庆地区(四川美术学院公共艺术学院):huiben2021_cq@163.com

法国地区(戛纳地区使用法语的学生):cannes.concours2021@yahoo.com

北京市海淀外国语实验学校(本部、分部学校):3565226353@qq.com

上海地区(上海外国语大学附属浦东外国语学校):pwfy91@126.com

加拿大地区(BC省素里市):tiger746582262@gmail.com

成都市高新区(美协):1763893303@qq.com

成都文轩美术馆(美术馆联盟机构):winshareartmuseum@163.com

北京市中粮祥云小镇(会员):xy_tuiguang@126.com

4作品创作分个阶段完成和提交:

第一阶段(初评):故事文字创作、绘画草图的适当练习2021030320210418日截止)

注:初评结果20210425日官网发布

第二阶段(复评):故事文字的完善、文字分页、角色和场景的草图绘画练习、故事分镜的草图绘画分析(2021042520210523日截止)。

注:评结果20210601日官网发布。

阶段(国际总评选)画面正稿完成、作品样书的制作。(20210601日至20210901日截止,总评要求单独通知

注:总评结果20211001日官网发布。

5参加作品入选情况每阶段的评选结果由活动官网、北京法国文化中心、活动微信公众号对外发布,相关合作支持机构转发。

活动官网 Site web www.azehuiben.com  

活动微信公众号 Compte public WeChat阿泽绘本

北京法国文化中心官网 site web Faguowenhuawww.faguowenhua.com

北京法国文化中心微信号 wechat Faguowenhua法国文化

 

 

  小绘者选拔方式  

//暑期创作自愿参加/国际总评选

 

初选阶段

1、报名递交作品、初选截止时间:20210303日一20210418

2、初选评委:优秀语文教师/绘本教师/少儿出版机构编辑

3、报名、初参加方式(具体细则见附件,报名表和作品只接受电子文档):登陆网站注册下载报名表,填写表上的相关信息,连同一个自己原创的故事或改编故事(文字),以电子文档方式(Word格式)发回活动指定报名邮箱。中国地区的美术绘本教学机构报送的学员可直接azehuiben@gmail.com邮箱报送。

 

阶段

1、复选作品创作、递交作品截止时间:20210425日一20210523

2、复评委:绘本教师/少儿编辑/绘本作者

3、复选方式(具体细则见复选通知,作品只接受电子文档):参加复选的小作者,将修改完善后的故事(文字)和故事的手绘角色草图情节场景草图画面、分镜画面的草图分析,用电子文档方式发回活动指定邮箱。中国地区的美术绘本教学机构统一报送的学员,可由机构向azehuiben@gmail.com邮箱报送。

 

暑期绘本营入营北京站)

暑期绘本营时间七月已圆满完成和结束。

 

国际总评选阶段

1、总评选作品创作、作品收件截止时间:20210601日一20210901日。

2、总评选评委:出版社少儿总编辑(中法)/著名艺术家、画家/儿童阅读推广人/地方政府文化机构负责人(法国)/绘本作者/媒体人

3、国际总评选结果颁布时间:2021101

4、国际总评选结果(按年龄组)国际金奖一名/国际银奖三名/国际优秀奖十名/国际荣誉奖若干

 

 

 

  第我是绘者中法国际绘本小作者创作活动成果展阶段  

 

  第三届我是绘者中法国际绘本小作者创作活动的开展年中,本届活动组委会连同本届全球独家合作机构北京法国文化中心和相关机构,组织邀请举办关于世界著名昆虫学家、动物行为学家、文学家让-亨利.法布尔先生(Jean-Henri Casimir Fabre)的生平事迹和学术成果展览。展览将作为全球范围内首次在中国地区登陆并展出的项目,这次展览活动的举办将具有极高的学术研究价值和深远的社会意义。展览主题为同一个地球、同一个环境-亨利.法布尔先生生平事迹展,计划年底202110月至20223月期间,在中国的北京、成都、重庆、深圳地区,面向学生、家庭、社会大众举办该展览活动。本届活动的获奖作品及活动成果内容除在法国地区展出外,也作为2021年第八届中法环境月系列展览项目的活动内容,加入本届主题展览的系列实施计划中。

1、展览时间:202110—202204

2、展览地点:中国北京、成都重庆、法国主办地

3、展览主题和内容:同一个地球、同一个环境法布尔生平展览暨我是绘者中法国际绘本小作者创作活动获奖作品成果展。

 

 

 

 

活动总宣传文字(阿泽老师/写):

 

一定有自己心爱的故事

只要这故事是你喜欢的

你或者你们,都可以在这里写下来

画出来

用你故事里的小角色

去找到喜欢这故事的人们

用这样的行动

去分享、去交往

 

用你写下的文字和绘制的画面

携手新的友谊、认识新的朋友

你收获的不只是认可,还有更多的

诚实

善良

分享

 

用你的故事

温暖他人、照亮自己

 

 

 

 

  活动对外发布和解释:

1、第三届“我是绘者”中法国际绘本小作者创作活动之“同一个地球·同一个环境创作主题的推出、创作过程、选拔、展览等相关信息的发布,由主承办机构和合作机构联合独家对外发布。

2、本届活动在创作期间以公益活动开展为主,对活动参加者未收取以任何名目的出现的报名费、评选费、参展费。

3、本届活动的创作作品、作品图片的发布、使用权和解释权归本届活动组委会。

 

 

 

   第三届总评表(中法双语)点击下载处: 总评填写表

 第三届总评通知点击下载处:总评通知(第三届)01

 第三届活动报名表点击下载处:第三届活动报名表

 第三届活动报名表PDF格式点击下载处:第三届活动报名表

 第三届活动细则内容点击下载处:第三届活动细则内容

 第三届活动细则内容PDF格式点击下载处:第三届活动细则内容

 第三届活动初评、复评评委申请表点击下载处:初评、复评评委申请表

 

 

                                         

 

 

谢谢的加入~相聚2021

Merci pour votre participation On se rencontrera en 2021

 

 

我是绘者中法国际绘本小作者创作活动组委会

3ème édition du Concours Je suis un petit auteur-illustrateur

 

01/02/2021

 

 

 

 

 

 

2020年1月25日 12:00
浏览量:0
收藏